Esto no es asesoramiento legal
Esta página proporciona información general sobre tus derechos constitucionales. Para asesoramiento sobre tu situación específica, contacta a un abogado de inmigración. Visita nuestra página de Recursos para ayuda legal gratuita.
Cuando ICE Llega a Tu Puerta
Haz Esto
- Mantén la puerta cerrada y con llave
- Pregunta "¿Es usted policía o inmigración?" a través de la puerta cerrada
- Pídeles que deslicen cualquier orden judicial por debajo de la puerta
- Verifica si la orden está firmada por un juez (no solo por ICE)
- Guárda silencio. Tienes derecho a no responder preguntas
- Graba lo que está pasando si es seguro hacerlo
- Llama a tu contacto de emergencia y/o abogado inmediatamente
No Hagas Esto
- No abras la puerta
- No firmes nada sin hablar con un abogado
- No des información falsa ni documentos falsos
- No corras ni resistas físicamente
- No des información sobre tu estatus migratorio
- No des información sobre dónde naciste
Orden Judicial vs. Orden de ICE
Una orden judicial está firmada por un juez y da a los oficiales el derecho legal de entrar a tu hogar. Dirá "United States District Court" en la parte superior.
Una orden administrativa de ICE (Formulario I-200) NO está firmada por un juez. NO da a ICE el derecho de entrar a tu hogar sin tu consentimiento. Dirá "Department of Homeland Security" en la parte superior.
Solo una orden judicial firmada por un juez permite a los oficiales entrar sin tu permiso.
Durante una Parada de Tráfico
Haz Esto
- Deténte de manera segura. Apaga el motor
- Mantén las manos donde el oficial pueda verlas
- Proporciona tu licencia de conducir, registro y seguro si te lo piden
- Di claramente: "Elijo guardar silencio"
- Pregunta: "¿Soy libre de irme?" Si sí, vete con calma
- Recuerda los números de placa y de la patrulla
No Hagas Esto
- No des tu consentimiento para revisar tu vehículo
- No respondas preguntas sobre dónde naciste
- No respondas preguntas sobre tu estatus migratorio
- No discutas, resistas ni obstruyas al oficial
- No mientas ni proporciones documentos falsos
Durante una Redada Laboral
Haz Esto
- Mantén la calma. No corras
- Di claramente: "Quiero hablar con un abogado"
- Ejerce tu derecho a guardar silencio
- Si tienes documentos válidos de autorización de trabajo, puedes mostrarlos
- Recuerda todo: nombres, números de placa, lo que se dijo
- Contacta a tu contacto de emergencia lo antes posible
- Contacta a tu representante sindical si tienes uno
No Hagas Esto
- No firmes ningún papel sin un abogado presente
- No proporciones documentos falsos
- No respondas preguntas sobre tu estatus, lugar de nacimiento o cómo entraste a EE.UU.
- No firmes un acuerdo de salida voluntaria
- No resistas físicamente
Detenido en la Calle
Haz Esto
- Pregunta: "¿Estoy detenido o soy libre de irme?"
- Si eres libre de irte, camina con calma
- Si estás detenido, di: "Elijo guardar silencio"
- Mantén las manos visibles
- Memoriza números de placa y descripciones de los oficiales
No Hagas Esto
- No corras
- No des información sobre tu estatus migratorio
- No des tu consentimiento para revisar tu persona o pertenencias
- No resistas físicamente, incluso si crees que la parada es ilegal
La "Tarjeta Roja"
Tarjeta de Conoce Tus Derechos
El ILRC y la ACLU publican "Tarjetas Rojas" que puedes imprimir, llevar contigo y entregar a los agentes. La tarjeta declara tus derechos constitucionales por escrito. Puedes pasarla por debajo de una puerta cerrada o mostrarla durante un encuentro sin hablar.
La tarjeta dice:
Imprime estas tarjetas y guárdalas en tu cartera, tu auto y junto a tu puerta principal. Dáselas a todos los miembros de tu familia.